Taal basiswoorden voor niet-Udenhouters

houdoe

Het woord houdoe is een gangbaar Brabants woord dat je zegt als je bij iemand weggaat of iemand bij jou weggaat.

den Unent

Je woont niet in Udenhout, maar in den Unent.

't Törp

Als je in Udenhout vraagt naar het kruispunt, kan het je overkomen dat iemand vraagt: "Welk kruispunt". Er zijn immers heel veel kruispunten. Het kruispunt in het dorpscentrum heeft evenwel een andere naam. Dat heet 't Törp. Dat woord is zeker afgeleid van "het dorp", de vroeger zeer gebruikelijke benaming voor het dorpscentrum.

Vergelijkbaar is het woord stad. Als je zegt dat je naar de stad gaat, dan geef je aan naar het winkelcentrum van Tilburg te gaan, verwijzend naar de belangrijkste functie die Tilburg vroeger voor de Udenhouters had. Als je naar een andere plek in Tilburg gaat, dan zeg je ook gewoon dat je naar Tilburg gaat.

ons moeder

Zie Taal persoonlijke voornaamwoorden

Kupke de Stèèloor

Udenhout heet met Karnaval den Haozenpot, verwijzend naar de vele hazen die hier voorkomen, vooral in de duinen. Tijdens Karnaval staat naast het Raadhuis een enorm grote haas met rechtopstaande oren. Dat is Kupke de Stèèloor. Kupke was vroeger een gebruikelijk jongensnaam, afgeleid van Jacobus (ook Kobus). De Stèèloor is een beschrijving van een Udenhouter door een Oisterwijkse pastoor die niet zoveel ophad met zijn Udenhoutse parochianen in de tijd dat de Udenhouters zich sterk maakten voor een eigen parochie, begin 18e eeuw.