Pietje Paas en Hannes den Haomer over un begroffenis in den Biezenmortel

Hannes Den hond blaft, hij goj nogal te keer.

Pietje Dan isjer wir want toen straks was ie op rêep.

Hannes Jè, hij strupt hil Unent af.

Pietje As ie zo onsloj dan is er iemes vrims on de deur.

Hannes Zeg, hoe hiet diejen hond van ons èègeluk?

Pietje Dè weet ik niemer. Hij haj wel unne naom toen ik um krêeg mar die zèk vergeete.

Hannes En wè zegde dan as ie moet koome.

Pietje Gewôon “kom hier hond” wè aanders.

Hannes Dan denk, dettie denkt, dettie “kom hier hond” hiet.

Pietje Dè geleuf ik subiet want hij löstert goed.

Hannes Nauw ziek wurrum ie blafte: daor is de postboj en zo te zien heej die un rauwkaort vur ons.

Pietje Van wie zu dìè toch wir kunne zen?

Hannes Ik zal us gauw kèèke…..

Pietje Zeg bende gij in de kerk geboore, trek de deur us aachter oe dicht!

Hannes Wè bende gè vendaog toch kort in de kèèr, ik ben toch zo terug…. Kik tis un rauwkaort van Tinus van jullie tante Kee vant Winkel.

Pietje Dè we dè nie irder geheurd hebbe…. Dès de twidde in korte tèèd want hullieje Jaonus is ok nog mar un goej jaor dôod.

Hannes Sinds den dôod van Jaonusse zaat Tinus daor aachter opt Winkel zommar allêenig te verpietere want Janus reegelde vruuger alles bij die twee.

Pietje Tis goed dètter hullie Bets langs wont want die hield Tinusse nog un bietje meej in de gaote.

Hannes Tinus hajut vruuger nogal begaojt. Hij zu gôn trouwe en liet zun mèèd daogs tevurre zitte om un klènighèd. Ut mèdje was hillemal van de kaort en ging te keer as unne duuvel in un wijwaotersvat.

Pietje Ho, ho, van dooj miense niks dan goeds mar ut klopt, hil Den Biezenmortel ston toen wel op stelte.

Hannes Jè, dè hek ok ôot geheurd, dè was nog vur dun oorlog, unnen hôop opgeschoote lummels zunnum wellus moorus leere mar de Kappesiene hebbe daor un stökske vur gestooke.

Pietje Tinus heej nôot mir nor un meske gekeeke.

Hannes En gin meskes nor hum en zo ziede mar pieste teege den toog dan dreugt die nôot mir op…. Hoe zunwe nor die begroffenis gaon? Sjaan van Kees van Piete is ok femilie en daor zen we de vörige keer meej meegereeje mar die is nauw meej hil dur höshaawe op vakaantie nor Amerika, heurde ik bij toeval.

Pietje Ut kan nie op zeker, dè royaale heej zè nie van thèùs want Kees van Piete haggut nie zo brêed.

Hannes Dè klopt: Kees heej meej zen geboer en dè geschaggel in pèèrde nôot niks verdiend. “Meej maoger koej en un vet perd is hilt geboer gin flikker werd” en zo wast bij hullie ok.

Pietje Dés waor mar hoe gôn we nauw nor die begroffenis?

Hannes Op de fiets as gè dè nog ondörft.

Pietje Dè dörf ik wel nauw ik un fiets heb meej unne lêege instap mar tis wel un end nort Winkel.

Hannes Un hil end? Gè bent toch ok nog nôot nerges gewist in oew lèève.

Pietje Hoezôo, ik ben zelfs al us in Bokhoven gewist nor den Heillige Knillis en des echt wèèd weg.

Hannes Dè valt wel meej… Ik ben benuuwd hoet zal zen op die begrôffenis want bij hullieje Jaonus wast nog un auwerwetse. De buure droege hum nog nor de kerk.

Pietje Wij zen toen nog gebid dur de buure mar nauw wont er vort import langs en durrum krèège we nauw die kaort netuurluk.

Hannes Bij Jaonusse krêege we un goej koffietoffel meej witte mik, auwe kèès en éénen borrel toe.

Pietje En hij krêeg un pontificale gezonge Latijnse mis meej drie heere en veul wierôok, dè hattie vuraf ammal precies zo gereegeld en betold.

Hannes Jaonus kont zich wel permitêere. Hij din gère wè vurt ôog vant kerkvolk.

Pietje Hij was nog niet zo wèènig hij liet zenèège gère zien en daor is niks mis meej.

Hannes Nèè mar hij haj soms wel wè kuure, hoe grôtter den hond hoe meer vlooie, zuk zegge.

Pietje Op die begroffenis pûlde de kerk èùt vant volk, ut was er verschrikkeluk druk.

Hannes Nie overdrèève zo grôot is de kerk van Den Biezenmortel nie, mar Jaonus was in Den Biezenmortel wel unne geziene miens dè klopt.

Pietje Jé hij ston altèd vor de perochie klaor en daor hattie van de paus un lintje.vur gehad en daor was zelfs ik nog wel frêet op.

Hannes Wel ja, hil de femilie verêerd; as ge un kat aajt dan stikt ie zunne stert omhôog.

Pietje Meej al die begroffenisse denkte toch wel us: wij worre er ok nie jonger op.

Hannes Bij de begroffenis van Jaonusse zaat ik in de kerk wè rond te kèèke en toen zaag ik verscheiene miense die ik van vruuger ken. Toen docht ik: as die miense van men denke wè ik van hullie denk dan ben ik vort un auw menneke

Pietje Ge bent ok vort oud. Wè ge nauw vort onder de leeje krègt dè meude vort hauwe.

Hannes Op die begroffenis toen zaat ik on de koffietoffel langs Miette die nicht van jouw. Dès gatdimme unne kerressier. Die zaat te bewêere dè zij thèùs den baos is. Ik zin teege heur: “as God de vrouw de baos haj wille maoke dan hattie Eva wel ‘t urst gemokt”.

Pietje Tis mar net hoeget bekekt: de man kan wel hoofd van ut höshaawe zen mar de vrouw is toch ut nekske waor dè hoofd op draajt. En zo ist bij ons en op de miste plotse.

Hannes Wel ja ik heb jouw ok mar òn laote pertije. Ik heb wèènig kaans dek jouw nauw nog kan veraandere want unnen auwen hond leerde nie hendig un pôtje geven.

Pietje Men meej unnen hond vergelèèke daor ben ik nie van gediend.

Hannes Ik beduul dek jouw vort moet verslèète zoas ge zet en nie zok oe gère hebbe zô.

Pietje Ge zuggut vort meej men moete doen…. Die miense ut Den Biezenmortel zaate op die begroffenis ut toch af te geeve op Unent.

Hannes We zinne ze dan?

Pietje Tis goed dè Unent bij Tilburg gekoome is dan kunne ze daor ok us vuule hoe ut is om er zommar bij te hange.

Hannes Den Biezenmortel heej ut nie beeter getroffe in de geminte Haore. Ge moet in Haore mar us de weg nor Den Biezenmortel vraoge. Dan witte precies hoe hullie daor in bed ligge: urst kèèke ze oew aon of zut in Keule heure dondere en dan wit de grotste helft ut nie en de rest stuurt oe over Tilburg nor Den Bosch.

Pietje Stonner in Haore dan gin wegwèèzers nor Den Biezenmortel?

Hannes Jè net precies durum, ze hebbe dur mar êene en die stoj op de weg van Tilburg nor Den Bosch.

Pietje Laot ons marrus gôn oefene meej ut fietse want dè hek al lang niemer gedaon.

Hannes Tis zon donkere lucht, ik denk det goj reegene.

Pietje Dè zal wel meevalle want tis dreug en na Sint Margriet reegent ut zes weeke of niet.

Hannes Tweer is in de wèèr en durrum zeg ik gewôon: meej Sint Margriet reegent ut of niet.

Pietje Dès gin vurspelling dè klopt altèd.

Hannes Ik geleuf ok nie in weerspreuke, er klopt er mar êene: ast reegent in mei dan is april vurbij.

Pietje As ge nie meej got fietse dan kuiere we mar us op en dan vat ik men perrepluu wel.

Hannes Gè vertrouwt ut weer toch ok nie, heur ik wel. Mar tis goed lot us mar us gaon.