Pietje Paas en Hannes den Haomer over de kerk en ut kaorte

Hannes Lang in de kerk zitte, dè doek nog mar nôoj en vendaog wast hillemal errug ut blèèf duure. Urst unne lange preek en opt lest ging de pestoor alles bewierôoke. Dès zèn liefhebberij zeker.

Pietje Ge meugt wel un bietje meer ontzag hebbe vur onze pestoor…. Ik maag hum gèère want èègeluk hört ie bij ut vurnaom van Unent en toch is ie mar unne gewôone miens.

Hannes Unne gewôone miens zinde? Van unnen boer kunde wel unne kerkmister maoke mar van unne pestoor ginne gewôone miens.

Pietje Och gè, twas un prachtige hogmis en dieje missiepaoter haj heel schôon geprikt.

Hannes Wel ja, dieë paoter lult oe de gaote in de sokke en wij mar dokke.

Pietje Die paoters doen goei wèrrek in de missie. De èrme kiendjes krèège kleere aon en te eete en dan vraoge ze om gedôpt te möge worre. Wes dè toch schôon, daor geef ik gèère vèùr.

Hannes Ikke nie, we doen meej on de gezinsbijdraoge, ik kan nie ont geeve blèève, ik ben gin koei.

Pietje We bende toch unne pin. Gè zit op unne cent as den duuvel op unne ziel.

Hannes De helft van de schaol is mar vur de missie: dus de pestoor zegent zun èège ut urst, ziede wel. As ge goed gelösterd had dan wiestte dèt ammal nie zo schôon is as hiroom prikt, die missiepaoters zien hilwè af. Ze worre hendig ziek, tis er gevaorluk en er is veul èèrmoej.

Pietje Die miense in de missie die zen pas geleuvig. Die moete uure lôope om unne preek te heure.

Hannes Vur die miense zen alle epistels nuuw. Wij kenne dun afloop al lang.

Pietje Houd er mar de gek meej. Gè het zeker aflaote te over. Hier kredde dun hemel ok nie vur niks, as gè dè mar wit.

Hannes Daor maok ik me niks gin zurge over. Ik heb op mun gemak us rond zitte te kèèke onder dieje preek. Schèùn vur men zaat de jongste van Bart van Tinusse. Die liep vur schut. Ze zaat daor meej un klêed öt ut jaor blok en durre onderrok vlagde: bij heur was ut lof langer dan de leste mis.

Pietje Hedde in de kerk niks aanders te doen dan rond zitte gaope?

Hannes Men oog viel erop. Mar ik zaag nog veul meer. Tina van jullië Sjaakôom haj hil dur tabbernakel ope.

Pietje Waor kèkte gè toch naor en dè in de kerk. Dè hedde allêen kunne zien meej omkèèke.

Hannes Ik hoef nie opnuuw un evangelie. Ik zaagut en ik hajer genoeg on te kèèke.

Pietje Schaomt oew èège um daor over te praote.

Hannes Die Tina zochtut geluk wèèd ewèg: kort bij de kooi weie de schaope nie, ziede wel. Ze heej al twidderande kender en nauw zit ze wir allêen en zôo zalze wir on unne nuuwe meens wille koome.

Pietje En dè in de kerk zeker. Vruuger thèùs hanzer genoeg meej te hauwe.

Hannes Die Tina is nog us semmelèètig grôotgebrocht, as er un koei moes kalven hinge ze unnen doek vurt lampegat. Ze isser allêen mar nuuwsgieriger van geworre, lekt wel.

Pietje Wenne kletspraot…. gij bent net zo stom ast perd van Christus en dè was unnen ezel.

Hannes Ikke stom? Zij was dikkels teege ut rigeur in. Misschient löstert ze vort nor hulliëe vadder want die was teege dè altèd op sjanternèl gaon. Dan zin ie: “un goei bist zuukte op stal”.

Pietje “En kwikstertjes vende overal” zin Hannemoet er dan achteraon.

Hannes Ze ging durre èègen gang die Tina mar misschient wordt ze nog us wèèzer.

Pietje Ik zaag Mina van Driekskes ok wir in de kerk. Die heej hil wè meegemokt. Urst verloor ze durre meens en nauw moet ze dur hèùs èùt omdè heure husbaos bang is dèsse de huur niemir op kan brenge.

Hannes Dieën husbaos heej dè geld toch echt nie nôodig. Ziede nauw, de wereld is net un kiepekooi; de bovenste schèète op de onderste en zôo ist altèd al gewist.

Pietje Tjonge, jonge, Hannes, houd oew fesoen. En hier op törp nie spierse as ikker bij ben. Bij ginsgòns dinde dè ok al, ut lekt wel of ge prömt en schiet un bietje op, ge lopt zô op zun elfendertigst.

Hannes Rustig aon, gij meej oew gesjauw van têen nort taander. Dè hoeft toch niemer op onze leeftèèd en ut helpt ôk niks want un koej is net zo gauw on kersmis as unnen haos.

Pietje Subiet thèùs vatte we in de gauweghed wè te eete. Ik heb van giestere nog un kwekske hèètebliksem staon. As gij un haffeltje gruttebonne plukt, zomar êen kôoksel dan doen wut daor vandaog wel meej en dan vatte we wè mölkepap nao of ik maok wè beschèùtepap.

Hannes Dè noem ik luiwèèvepap. Ge kunt ok unne streuf bakke, dè hek net zo gèère.

Pietje Nèè vundaog nie. Taatemiddag hebbe we ut druk dan moette we vanalles doen. Urst gon we langs ut kerkhof en daornao gon we bij Drika’s op un bekske want die wont daor net langs.

Hannes Gè het alzelèève zoveul op ut program. Taovend koome Tinus en Bertha kaorte. Hedde daor alles wel intèds vur klaor?

Pietje Ik zal van tevurre de kumpkes vast klor zette en om halluf aacht hek de koffie klaor en un tas thee vur Bertha’s.

Hannes Hedder ok iets lekkers bij want bij hullie ist ok altèd goed.

Pietje Ik zal er un speklaosiemenneke bij geeve. Ik heb niks aanders in hèùs.

Hannes Zet den auwe klaore mar vast op dun ônrecht, meej un ollienutje of zôo.

Pietje Ik zal zörge dè zullie niks te kort koome. Ik heb nog wel un por schôon grôote mèrketons ligge, is dè iets vur taovend?

Hannes Nèè, dè plekt vulsteveul en dan schèùve de kaorte niemer en ut duurt ok te lang.

Pietje Ut spoejt toch nie, eventjes stoppe gift niks en dan kunne wij wè bijbuurte.

Hannes De leste keer hadder nogal us langs gespuld dur dè gebuurt. Ge moet beter oplette want kaorte is gin schaope huuje.

Pietje Ik kaort vur men plezier en Bertha ok, dus un protje maag gerust en we moete tussendeur unne keer on onzen advekaot kunne leepele.

Hannes Unne kaortaovend is om te kaorte, as gullie wilt buurte dan gon we wel us nor hullie en dan kunne we ut nogus over jullie femilie hebbe want zo meej un nicht dè prot allicht.

Pietje Mar ik haj irgiestere meej dè gebuurt toch mooi gewonne wel êene euro en drieënvèftig cent dés toch bekant drie gulde dertig, nie…? Gij had urst flink verloore en toen we ophielde in êene keer niemer. Hadde suwèèle zitte sjoemele?

Hannes Ik foesel nôot. Urst ston ik himmal tep. Mar in de leste ronde hak flink gewonne en toen ston ik krek kiet.

Pietje Ik hajut er beter afgebrocht, al is kaortgeld mar gelind geld. Mar wurrum haj ik ut er èègeluk langs gedaon?

Hannes As in den urste slag unnen aos valt moetem nie aftroeve want ut kan oewe maot zen.

Pietje Mar as ik die kan snije dan doek dè want as ik dè fout doe dan heur ik dè un hil jaor.

Hannes Dè valt wel meej. Nog iets aanders: as ge op de vurhaand zit en ge het allêen unne koning dan kunde die gerust ötspeule daor kunde oewe maot meej helpe. Ge moet meer waoge, gij. Zo kunde, as ge unne vrije kaant het, gerust pieke meej één kaoj kaort.

Pietje Jè, jè mar ik piek nie gèère. Lest piekte ik meej un vrouw blôot. Ik spulde die en Tinus ging er overheen, toen ging ik er in. Miesjèère vèèn ik veul gemakker.

Hannes Op de miste plotse pieke ze ok nie want daor spulde de kaorte meej kepot. En meej te veul hussele houde ok gin kaorte over, ge kunt beter schuppemieje.

Pietje Wesdè schuppemieje?

Hannes Dan spulde zonder troef en die de slag meej schuppe vrouw heej die moet betaole. Zo heej iederêen zun èège reegels. Op plotse moet de maot zun èège aachtermekaar bekend maoke en in Enschot rikke ze deur. Dè hiet dan rikke op zun Enschots.

Pietje Hoe goj dè dan?

Hannes Nou dan kunde durbieje meej unne maot. De urste biedt aacht, de volgende kan beter rikke en dan neege en ammal meej unne maot. Mar allêen gotter wel boove.

Pietje Ut wordt er nie makkelukker op meej al dieje flauwekul.

Hannes Bertha zaat de leste keer allegedurigte kaorte te verraoje. Tinus zocht unne maot en toen zin ze: “kleure is geld beure” en laoter: “schuppes heej ‘nen hond nog niet gère”, ammal onwèèzinge.

Pietje Wij kaorte vur ons plezier en dur is gin koej meej gemoejd dus moet ut wè kunne leije. We beduult Tinus èègeluk meej: hôogop of thèùs blèève?

Hannes Krek zottie ut zin: meej unnen hôoge vatte of aanders laote gaon. Mar ut gezegde ”ik ben hier in de kerk van Haopert” haj ik toch nog nôot geheurd.

Pietje Ik begrêep dèttie toen gin of bekant ginêen prentje haj. Mar des toch ok kaorte verraoje.

Hannes Dè klopt hillemal.

Pietje En wè beduult ie meej: ze valle as bij un spurriekoej?

Hannes Dè de troeve goed rond zitte en nie op êen haand. Mar goed ik rik liever zonder praote.

Pietje Achteraaf hadde gè mèn wellus irder meuge ötlegge wè dè ammal betêekent.

Hannes Achteraaf kaokele de kiepe. Zoiets bende gè sanderedaogs toch wir vergeete.

Pietje Dè nie, ik haj gewonne dus ik denk dek ut toch begin te leere. Mar ondertusse zen we wir thèùs. En vur dè ge nor binne got, wel goed oew voete veege op dieje russel daor.