Pietje Paas en Hannes den Haomer wandele nor den Biezenmortel

Hannes Wèst toch schôon weer vendaog, zunwe us op ons gemak nor den Biezenmortel lôope?

Pietje Nou dès un hil ongaon, dieje mars kan ik nie maoke.

Hannes Kannie ligt opt kerkhof en Wilnie ligt er neffe. Tis toch mar unne goeie balscheut wèèd en we zun toch halfweg bij ’t Gommele wè kunne ruste meej un tas koffie en un stukske keek.

Pietje Zeg löster, tis nie alle daog fist.

Hannes Lui miense hebben alle daoge fist, daor heure wij toch nie bij, ist wel?

Pietje Nou goed dan, ik zal wel un end meej opkuiere mar as ik muug wor dan draai ik om.

Hannes Lot us mar gauw gaon dan buurte we onderweg wel weijer.

Pietje Tis èègeluk wel net int gebrooke én ik moet urst nog efkes unne draai waas onzette.

Hannes Wè moet dè moet want ut kakke goj vur ut bakke al is den oove nog zô hêet.

Pietje ……Ziezô des gebeurd, dè waase kan ok meej durgaon. Nauw kunne we onlôope.

Hannes Kik, wè is dees hier toch un grôot hèùs, daor moete toch wel stêen rèèke miense woone. Die hebben ut nog us goed vur mekaar.

Pietje Och dès mar de vraog; rèèke lui zèn dur de bank genoome ok mar èèrm miense meej veul cente.

Hannes Zut dè?.... Vruuger zaaten er ’s zondag ‘s middag meej schôon weer, in Unent overal jong meskes op stoele vur ut hèùs, ok hier in de Gruunstraot.

Pietje De dinne wij ok want we môoge nie van hèùs. Wij hopte detter jonges on ons moeder kwaame vraoge of ze ’s aoves môoge koome buurte. Hannes Wij ginge ok overal buurte waor meskes waare, dè was toen de gewonte. …. In die sticht, op ut spieke van tante Han, hek menne ponny lôope, godde efkes meej kèèke misschien is ie wel pèèrdig.

Pietje Dur is toch al un por keer unnen hengst bij gewist.

Hannes Jè mar ik moet weete of ie behouwe is, aanders moet den hengstenboer wir terugkoome.

Pietje Dès dan al vur dun derde keer. Gè het on dieje ponny al unne gulde verbokt en de gètjes zen nog gin dubbeltje werd.

Hannes Jè kek, ziede dè kan wel zôo zen mar aanders ist ammal weggegooid geld dè kunde toch wel op oew vingers naotelle.

Pietje Tis altèd iet meej dieje ponny. Ik zum oprèùme as er gin völlentje in zit. As gum nauw verkopt is ie nog iets werd want dan kan ie nog meej nor Hèèl mert dun urste mondag nao Allerheiligen.

Hannes Nèè dè doek nie en ik volg munnen èège kop aanders hanzer wel unnen èrrepel op kunne zette.

Pietje Dan zuk zegge lot diejen hengstenboer mar gerantie geeve.

Hannes Daor komde nie meej gedraaid dès nogal wiedes, hij werkt nie vur niks, unne pestoor prikt toch ok gin twee keer vur ut zelfde geld….. De ponny is hêel rustig, er is niks on te zien, we lôope wir terug nor de Gruunstraot.

Pietje Hier rechts bij dees boerderij is ôot un vrouw beschoote, ze isser on gestörve. Dun daader haj bij heur un blauwke gelôope. Hij heeter lang vur moete zitte.

Hannes Krek goed, daor hek niks gin compassie meej…. Kik hier heej de auw boerderij De Velden gestaon. En as ge un endje verder nor Den Brand kekt dan kunde nog zien hoe hêel vruuger de urste boerderije zen ontgonne. Dur zen nog lange smalle persêele en kaarsrèèchte steege…. “Den Brand” dès èègeluk wel unne gekke naom.

Pietje Öt Den Brand is vruuger törf gehold om te stooke, daor komt de naom Den Brand vendaon… Witte, ik vèèn dees landschap hêel schôon meej al die kanidasse. Dezze ut mar nie beschandeliezeere.

Hannes Zon landschap hiet un coulisselandschap. Ze hebbe hier wel wè strèùke en bôom omgedaon want dur ligge nog wè knöste en gatènde mar ut goej hout is weg. Van zukke kanidasse mokte ze vruuger klompe en omdètter veul klompehout groeide in Unent, waaren er veul klompemaokers…. Mar wiestte, èègeluk is wilgehout beter klompehout want zon klompe zen lichter en wermer.

Pietje Dè wies ik nie, wir iets geleerd. Hier on dun overkaant liep vruuger un laon nor ut verzonke kestêel.

Hannes Mokt dè de kat mar wèès. Ok meej verzonke zeeker? Sebiet koome we op ’t Endeke en daor stoj un schôon auw boerderij, un echt monument.

Pietje Daor teegenover stoj un auw boerderij die wit gemokt is, sund hè?

Hannes Dè vèèn ik ok. We zen al wèèd op scheut, goj ut nog?

Pietje Ja, ut goj wel. Kik deze hekkendam hier stoj rontelom vol braandnetels; ik hurde lest un vrouwke dè zin desse daor soep van mokt, wè ze teegesworreg toch nie verzinne.

Hannes Braandnetels is aanders wel zèùver goed, daor veegt gin man zun gat meej af.

Pietje Kik, hier lôope nog rooibonte koej en zelfs nog enkele auwerwetse donkerrooje meej wèènig wit. Dè ziede nie dikkels mir.

Hannes Braandrôod hiet dieje veeslag. Dè zaagde vruuger hier en op Bossche mert wel meer. En gewôon rôojbont hiet M.R.IJ. dè stoj vur Maas-Rijn-IJssel vee.

Pietje Teegesworrig ziede vort allerhande sorte bèùtelaandse koej…. Dees poort is flink dichtgebonde.

Hannes Jè, wel wè overdreeve, mar unnen boer bent zolang ie touw heej, ziede wel….

Pietje As ge zô wè buurt dan bende zôo un end weg, we zèn al ont Gommele. Hier haj de femilie de Weijer vruuger un klompemaokerij.

Hannes Un honderd jaor geleeje was er in café ’t Gommele un mussegilde. De leeje schôote musse af as er teveul waare. Vur elk musseköpke dè ze inleeverde krêege ze un por cente.

Pietje Dè heej goed gewerkt want nauw zenner hast gin mer.

Hannes Vatte we urst un tas koffie?

Pietje Ik weet èègeluk nog nie of ik dè wel lus.

Hannes Nie zô semmele en kieze: aajer, jong of de klôk van de nest.

Pietje De wandeling is men veul meej gevalle. Lot us mar durlôope nor de Gèèzel dan gon we nor Betse, daor krèège we wel un tas koffie en kunne we wè ötruste.

Hannes Nor wie?

Pietje Nor Jan de Gatspie, dan witte nog nie wie…. Ik bedoel nor Bets van ons tante Kee in de Gèèzel.

Hannes Oh die, dès goed. Kik hier reechts dees boere zen ok al on ut omschaokele.

Pietje Ze moete iets doen om nie aachterèùt te boere.

Hannes Nou de miste boere krabde aanders nie zomar blôot en ze vèène licheluk iets om dur te gaon.

Pietje Jè precies, lot de boere mar dorse. Mar toch houwe we bekant gin boere over in Unent.

Hannes As we straks ok ginne pestoor mir hebbe dan zieget er wel èùt want as de pestoors niemer vraoge en de boere niemer klaoge dan ist ut end der daoge…. Kek daor kunde ut kappesieneklôster al zien. Vruuger stonter unne grôote watertôore bij.

Pietje Dè was toen de kappesiene er nog wonde. Die kappesiene hebbe veul gedaon vur dun Biezenmortel. En toen ze in 68 wegginge zen ze schôon bedankt dur de Biezenmortelse miense.

Hannes Och van bedanke goj de kat kepot mar ut rectoraat is toch nog gebleeve…. Witte gè hoe die kappesiene hier gekoome zen?

Pietje Asser in Unent gin station gewist was dan zunner nôot gin kappesiene in Biezenmortel gekoome zen.

Hannes Dès toch wel stèèrk, wurrum nie?

Pietje Nou dè zak vertelle. De kappesiene ginge vruuger den boer op vur geld. Zô staptener unne kappesien die Constantinus hiette èùt op ut Unents station en ging op goej geluk nor gouwe Willem van Iersel, die opt kröspunt wonde. Hij wasser nog nôot irder gewist. Hij kwaam precies op ut goej moment. Willem haj meej zun twee höshoudsters de rôozekrans zitte bidde omdèttie un goej doel woj vur zun geld. Net toen ze klor waare belde dieje kappesien aon. Willem docht; God heettum reegelreecht nor men gestuurd. Dè was ut begin en laoter zen de kappesiene nor den Biezenmortel gekoome.

Hannes Godsamme, go nauw toch gauw, mar wè haj Willem dan èègeluk gedaon?

Pietje Die woj allejezus gère zenne grond on de kappesiene geeve vur un kloster. Dieje grond laag opt Laor in Helvert. Die kappesiene won er un kerk bijzette mar daor wonde te wèènig miense. Te gelèèkertèèd won de miense van Biezenmortel en ’t Winkel al langer un èège kerk. Toen dè meej Willeme nie durging is burgemister van Heeswijk dur ingespronge en die heej zolang grond gerùld dèttie genoeg haj. Toen kwaam er un kappesieneklôster tusse ’t Winkel en den Biezenmortel.

Hannes Dan zunner zonder dieje burgemister gin kappesiene in Biezenmortel gewist zen.

Pietje Dè klopt mar hij krêeg wel hulp van enkele miense. De kappesiene ginge ut daor Biezenmortel noeme, vur ut zelfde geld wast ut ‘t Winkel geworre. Willem prebeerde nog un kappesienekloster te krèège op zenne grond bij Quatre Bras en bij de stinoven mar dè is nie durgegaon…. Ik haj nog mar gère te doen meej die kappesiene en bij hun ginge ok veul Unentse miense biechte.

Hannes Konne ze in Unent in den biechtstoel dur aaj niet kwèèt of han ze teveul op dur geweete?

Pietje Dè weet ik nie mar de kappesiene waare wel wè moderner dan de Unentse pestoors.

Hannes En hoe ist afgelôope meej dieje grond van Willemme opt Laor?

Pietje Willem heej dieje grond geschonke on de paoters van Uuje en die hebbe daor un missieklôster nirgezet. Laoter hebbe de broeders van Johannes de Deo dè overgenoome en teegusworrig ist Emmaus. Daor on de wegt stoj Willem zunne grafstêen en ’s aovend is die schôon verlicht.

Hannes Dè krèùs ken ik. Willem was unnen Unentse miens dè krèùs hört toch èègeluk in Unent te staon, nie?

Pietje Ja, dè vèèn ik ok en wel vur Vincentius want hij heej ok meugeluk gemokt dè dè in Unent kwaam. Misschient koomut daor nog ôot mar dè zal ik niemer meemaoke.

Hannes Ut heej gin host, ut lôpt nie weg…. Kèk daor lôope Peer en Sjaan van de grôote Tinus öt de Gèèzel.

Pietje Och de kerk is hôoger dan de toore, ziede dè; zij is wel unnen halve kop grotter.

Hannes Jè, hij is mar un klèèn opneukerke.

Pietje Zij trekt un gezicht asof ze in unne zoere appelsien gebeete heej en ze kekt oe overzeij nie aon.

Hannes Hij knikt toch goejen dag.

Pietje Wè hebbe ze toch unnen grôote hond bij.

Hannes Jè, hoe klender ut boske hoe grotter dun hond, ziede wel.

Pietje On heur is gin reuk of smaok aon mar ze keert durre kaant wel aon.

Hannes En hij vuult zun èège vort un hil hirke. Peer is Pièèr geworre en hij lopt as unnen haon meej stront tusse zun têene.

Pietje Och hij heej wel wè streeke vèil mar ik vèèn ut toch unne goeie miens.

Hannes Jè zeker mar van dè sort hoefde toch gin zetèrrepel te bewaore.

Pietje Nou zeg Hannes schaomt oew èège, ge lotter intje vliege. Moet dè nauw? Hadde gè mar wè betere meniere, soms schaom ik mun ôoge öt menne kop.

Hannes Dun dieje zaat me al hildetèèd in de weeg en nauw laot ik um los en dan gromt ie ok nog.

Pietje Spot er mar meej, ge kunt meej jou ôk nergus koome…. En nouw wor ik wel wè muug. Oud worre is hil schôon mar oud zen valt toch nie altèd meej en zeeker nie as ge wèèd moet lôope.

Hannes Och we tobbe mar wè aon. Kom mar bij men in den èèrm. “Houwt God vur ôoge en oew vrouw in den èèrm, ut irste is zalig en ut twidde wèèrm” zin tante Han altèd…. We zèn bekant bijt krèùs en giender bij de bushalte stoj un benkske.

Pietje Dan wil ik efkes ruste want alles op zunne tèèd….. en zuurkolle in de wenter. Hèhè, efkes ruste doet unne miens goed. Men bêene wille niemer meej en ik heb al un blèèn.

Hannes Ut zal te wèèd zen om dur te gaon en terug is ok un hil end. Vruuger kwaam er overdag nog un bus van de Zuidooster vanèùt Den Bosch mar dès ok al vurbeij.

Pietje En daorveur reej er un Halciat bus en as die moes stoppe dan moeste unne rooje zaddoek bèùte hange want toen waaren er nog gin bushaltes. Mar wè zumme nauw doen?

Hannes We zulle te voet terug moete. Mar we meuge nog nie klaoge, we zen nog alle twee goed gezond. Wie wit wè ons de komende jaore nog vur ongemakke te wochte ston.

Pietje Och we zien wel want God mokt dun dag en wij moete er deur. Wij gon nauw op ons gemak terug en neme daor goed de tèèd veur. We koome genog us thèùs mokt oe èège mar gin zörge.

Hannes Ochgot, kèk daor hedde Jan van Toon van Grardte meej zun perd en gerij die goj krek de goeje kaant op.

Pietje Ziede die komt as geroepe, ik vraog wel of we meej trug meuge rijje. Dan zen we zôo wir thèùs.