Gehakt is geen vlees

Mijnheer pastoor kwam een keer op een vrijdag op huisbezoek bij Jaones, terwijl Jaones nog zat te eten en hij had gehakt bij de aardappelen. In die tijd was het op vrijdag nog onthoudingsdag. "Maar Jaones", zei de pastoor, "ge weet toch dat het vrijdag is en dat ge dan geen vlees mag eten". "Gehakt is geen vlees", gaf Jaones ten antwoord, maar de pastoor probeerde hardnekkig Joanes ervan te overtuigen dat hij op vrijdag toch geen gehakt kon eten. Vergeefse moeite. De pastoor ging en zei: "Oh ja, Jaones, kun je komende week nog eens een kruiwagen hout brengen". De week erop kwam Jaones bij de pastorie met een kruiwagen vol zaagmeel. De pastoor zei verbaasd: "Maar Jaones, dat is toch geen hout". Waarop Jaones zei: "Als gehakt vlees is, dan is dit hout".